Home
    Taiwan this Month
    臺灣之月
    台湾之月
    台湾の月
  • FRONT COVER ADVERTISE
  • BACK COVER ADVERTISE
Louise Byström

Louise Byström

Editor-in-Chief

畢露易絲 女士擁有法學學士學歷,並持有瑞典行銷和會計認證。因為先生從事貿易及外交工作,她跟隨先生移居東南亞已有25年之久,並在最後9年落腳台灣。在2009年底歐盟瑞典主席任期期間,她更主辦了許多大型活動並邀請政商界名流顯要參加 ...

Read More

Latest Post

Gaby Salazar-de Vet

Gaby Salazar-de Vet

Editor

魏佳碧 小姐自荷蘭林堡大學取得荷蘭文、英文與中文的翻譯與傳譯榮譽學士學位 ...

Read More

Latest Post

主編的話

刊載於: 04/01/11

花朵

空氣中瀰漫著花朵的芳香,每當您身處這樣的環境或是看到這樣的景色時,就可以確定;春天來了! 在臺北市區您可以體驗更多—臺北國際花卉展覽會(花博)展期到 2011年的四月25日為止。確定您參觀這個博覽會,至少參觀過一次 ...

刊載於: 02/01/11

快樂假期季節!

一月份對西方世界來說是新的一年,而2011年的二月是中國年的開始! 在這一年中,慶典將會持續一段很長的時間。
為了提供您計畫休閒的時光,我們在娛樂版面頁面p.29~34中,囊括2011年度一月及二月。在不同的城市中,請參閱其城市分區。當然不要忘記了臺北國際花卉博覽會的展期到4月25日為止 ...

刊載於: 12/01/10

旅行時刻

又到了許多人不管是為了工作或是單純消遣而外出旅遊的時刻。跟家人朋友見面總是開心,有時會為了不同的理由而感到壓力。請放心,只要閱讀我們的雜誌,您將可以得到最佳景點的指引,並不需要尋求當地人的陪伴 ...

刊載於: 10/01/10

騎乘自行車

這幾年來,台灣開發了不少新的自行車步道。有很多已經被完善利用並規劃了許多行程。自行車愛好者又有一次大夥享樂共騎的時光,「台灣自行車節」將在10月16日星期六舉行,詳情請見封底資訊 ...

刊載於: 09/01/10

不一樣的活動

我們再度地看見許多活動在台灣舉行。台北有許多具國際水準的博物館,在28頁內文中我們介紹了幾家知名的博物館給您。台北市立美術館,詳見第10頁,再一次舉辦了令人興奮的展覽-2010台北雙年展 ...

刊載於: 08/01/10

在城市的夏天

7月和8月稱為暑假的這個月份,大多數的人們會安排些假期,而移居台灣的外國朋友也會回到他們的家鄉與家人朋友團聚。其中也不乏邀請住在國外的家人朋友來台觀光的,我相信很多人都是第一次造訪美麗的寶島台灣 ...

刊載於: 06/01/10

今年最大的商業展覽

台北國際電腦展將於6月1日至5日在南港展覽館與台北世貿中心舉行,這是今年台灣最重要的展覽之一,將會有許多旅客及參展者前來,請確定在餐廳先預訂好午餐及晚餐的位置 ...

刊載於: 05/01/10

夏天要來了

五月意味著天氣將變的暖和,並且需要為我們衣櫥裡的衣物換季。您能夠在台灣輕裝旅行,把厚重的冬天衣物留在家裡就好。為何不趁此機會在台灣好好的購買一番呢?在32頁,我們給您一些購物上的訊息,並且告訴您怎樣解讀台灣不同於別的地方的折扣標示 ...

刊載於: 04/01/10

玩樂的時刻– 回味的時刻

在四月期間,我們將慶祝三個重要節日,4月4日星期日婦幼節和4月5日星期一清明節,在台灣是一個不需要工作的休假日。在全世界,人們將慶祝復活節,在基督年曆上此為最重大的慶典,它表彰了耶穌基督的復活,這天將在今年的4月4日星期日 ...

刊載於: 03/01/10

瀰漫在空氣中的春天

在過完了所有的佳節 - 聖誕節、新年、農曆新年和情人節,我想大多數的我們都想回到例行的日常生活,並且試著儘可能的戶外活動,在這天氣開始變得又濕又熱之前 ...

刊載於: 02/01/10

新年快樂
虎年-2010年

全世界將從2月13日星期六的除夕開始慶祝中國新年,一直到28日星期日的元宵節。這段期間是最重要的中國傳統節日,與親朋好友團圓聚餐、門窗上裝飾著紅色剪紙與寫著福、祿、壽主題的春聯,還有發紅包 ...

刊載於: 01/01/10

新年快樂
2010年是屬於虎年

一般來說在台灣一、二月都會變潮濕且冷,有時候在陽明山甚至會出現降雪現象,但這只限台北的北端,時間也不會太長。天氣改變了城市風貌也跟著改變,家人和朋友會趁著這個農曆年假期到世界各地旅遊,這樣也是增加世界觀的好方法。因為有假期,到國外旅行可以多待一些時間,學生更能因此去探索未知的世界 ...

刊載於: 12/01/09

台灣的假期季節

12月是西方的假期季節,在這段期間會慶祝聖誕節與新年。台灣這些年來也逐漸接受這些節慶,並舉行慶祝活動。這時常常可見到聖誕節的裝飾品、禮物、應景的食物、節慶活動,大家對這些節日更加關注。更多細節請參閱購物與娛樂的介紹 ...

刊載於: 11/01/09

臺北有著變化多端的地平線

臺北再次展現優質觀光服務。一間嶄新的旅館,台北諾富特飯店,在臺灣的桃園國際機場敞開大門,並將於2009年11月1日開幕。我們誠摯祝福他們生意興隆,歡迎加入台北觀光行列! ...

刊載於: 10/01/09

台北聽障奧運

9月5日至15日在台北舉辦的聽奧圓滿落幕,不僅是運動員的表現傑出,台北市的表現亦是可圈可點。談到各類競賽的獎項得主,來自不同的國家,在競賽期間全然的感受到團體、交通、飯店等的友好熱忱。他們發現搭乘捷運遊覽台北市區是如此快速便捷與便宜。他們也發現台灣人是非常友善與熱心助人。恭喜所有的得獎者、恭喜台北,你們的表現非常傑出 ...

刊載於: 09/01/09

莫拉克颱風

8月7-9日莫拉克颱風重創台灣,在南台灣傾注了3,000毫米的雨量(平均年降雨量)。這也是造成大規模的洪水泛濫與山區土石流的原因 ...

刊載於: 08/01/09

盡情享受多采多姿的活動,
多元文化、國際化的台灣

台灣有五十萬原住民,占總人口的百分之二。共有十四族通過官方核定,每一族各自有不同的文化特色。這些族群製造的精緻手工藝品,除了個別部落之外,也可以在特別商店購買。本月將為您介紹這些地點 ...

刊載於: 07/01/09

這個夏天最夯的話題

現在大家都在談論高雄世運。7月16日晚上7:30於高雄主場館以狂放的儀式揭開世界運動會的序幕。高雄巨蛋是世界上第一座使用太陽能並符合永續環保的多功能運動場館。最棒的是,螺旋狀的頂蓬及馬鞍形的建築讓觀眾可以看到競技場的全景。觀光客可以搭乘捷運到每一個世運比賽場館觀賞賽事 ...

刊載於: 06/01/09

祝您有個愉快的假期,
台灣是一個很棒的觀光地點與做生意的好地方

六月象徵了初夏的到來,這也代表台灣最大的貿易展覽的來臨: 台北國際電腦展。小筆電是今年的主力商品,有1,800個攤位參展,吸引35,000個國際買家。「臺灣之月」本期為來台觀光的訪客整理了購物、用餐與藝文活動訊息 ...

刊載於: 05/01/09

希望您在台灣有個愉悅的假期!

台灣五月氣候涼爽宜人,通常還不會太炎熱,很適合戶外活動,像是游泳池就成為越來越多人的避暑勝地。美僑俱樂部目前提供會員相當誘人的福利,布萊恩先生表示:「美僑俱樂部提供輕鬆與社交的環境,不僅可以讓您與全球接軌,還能結交終身的朋友,讓您在私人的會員俱樂部,彷彿置身於奢華的天堂。」一位在台旅遊的觀光客,他是其當地的俱樂部會員,基於互惠條款,來到台灣,就撥個電話到俱樂部吧 ...

刊載於: 04/01/09

臺灣為假期的季節

臺灣現在是最漂亮的旅遊地點,春暖花開,帶著徐徐的微風,無論清晨或是午後,其氣溫都非常適合戶外活動。花草新鮮的空氣讓我們享受其中 ...

刊載於: 03/01/09

請不定期參觀我們的網站

臺灣之美需要讓更多人來探索!您手上這本雜誌就是為此而發行。「臺灣之月」是一本新發行的雜誌,希望能讓觀光客找到想要看的事物,融入其中。並能對這繁華的寶島與居民們,激起更大的好奇心 ...