Home
September 2009
    Taiwan this Month
    臺灣之月
    台湾之月
    台湾の月
  • FRONT COVER ADVERTISE
  • BACK COVER ADVERTISE

主編的話

莫拉克颱風

8月7-9日莫拉克颱風重創台灣,在南台灣傾注了3,000毫米的雨量(平均年降雨量)。這也是造成大規模的洪水泛濫與山區土石流的原因。

位於嘉義風景秀麗的阿里山與高雄縣的茂林國家風景區—主要旅遊景點—在人們記憶中是遭受了最嚴重的損毀。山區的住民眼看他們的耕田被水沖走;他們正面臨最嚴重的經濟困難。另外,傳統的生活方式也受到許多威脅,他們可能被迫搬遷到城市地區

體會到有這麼多的迫切需要,臺灣之月捐贈十萬元到台東,高雄,屏東,嘉義,台南等5個縣。 在此呼籲我們的讀者發揮「人溺己飢」的精神,盡己所能幫助災區。

觀看積極面,聽障奧林匹克運動會將於9月1日至15日在台北舉行,約有4,000個運動員和1,500名助理出席盛會。賽事的準備工作已就緒,許多市民擔任志工,以確保奧運會順利進行。開幕典禮在台北體育館舉行,相信會是一個令人難忘的盛會。 節目內容有著名歌手的演唱,運動員巡場和許多其他表演。此外,還有一場特殊的音樂會,無聲的力量,定於9月6日晚上七時三十分,在中山堂開演。

一如往常,大型活動的交通是備受關注的問題。遊覽城市的最佳方式是搭乘大眾運輸系統,便利的公車和快速的捷運。把車停在家裡,輕鬆地外出,享受更愉快的時光。


請盡情觀賞聽奧的所有活動!


主編 畢 露意絲