Home
February 2010
    Taiwan this Month
    臺灣之月
    台湾之月
    台湾の月
  • FRONT COVER ADVERTISE
  • BACK COVER ADVERTISE

發行雜誌: 2010 February - 99年二月份

農曆新年

中國新年是最重要的中國傳統節日,通常稱為農曆新年,尤其是大陸與台灣的民眾會如此稱呼。新年通常開始於農曆正月初一,結束於正月十五日元宵節。農曆新年的前夕稱為除夕,意思是「舊歲到此夕而去」,今年的除夕在2月13日。

農曆新年是農曆中最長且最重要的節慶。人們會花費許多錢購買禮物、裝飾品、材料、食物與衣服。傳統上,家家戶戶會徹底大掃除,希望能除去厄運,迎接即將到來的好運。門窗上會貼上紅色剪紙,以及寫著福、祿、壽主題的春聯。

除夕夜會與家人圍爐共進晚餐,菜餚包括豬肉、鴨肉、雞肉與甜品,最後全家人會放鞭炮。隔天一大早,孩童會祝父母新的一年健康快樂,然後收下裝在紅色信封裡的錢,也就是紅包。農曆新年的傳統是和解的好方式,忘掉所有怨恨,誠心祝福每個人幸福平安。

平溪天燈節是台北縣元宵節最有趣的活動之一。今年平溪天燈節將從2月16日星期二到3月7日星期日舉行。平溪是一個偏遠的山邊小鎮,離台北市車程約一小時。從前,在山裡工作或耕種的人面臨被搶劫或殺害的風險,因此會用天燈向家人報平安。天燈現在已失去警訊的功能,今日成為和平與好運的象徵。