Home
    Taiwan this Month
    臺灣之月
    台湾之月
    台湾の月
  • FRONT COVER ADVERTISE
  • BACK COVER ADVERTISE
Louise Byström

Louise Byström

Editor-in-Chief

毕露易丝 女士拥有法学学士学历,并持有瑞典行销和会计认证。因为先生从事贸易及外交工作,她跟随先生移居东南亚已有25年之久,并在最后9年落脚台湾。在2009年底欧盟瑞典主席任期期间,她更主办了许多大型活动并邀请政商界名流显要参加 ...

Read More

Latest Post

Gaby Salazar-de Vet

Gaby Salazar-de Vet

Editor

魏佳碧 小姐自荷兰林堡大学取得荷兰文、英文与中文的翻译与传译荣誉学士学位 ...

Read More

Latest Post

主编的话

刊载于: 04/01/11

花朵

空气中弥漫着花朵的芳香,每当您身处这样的环境或是看到这样的景色时,就可以确定;春天来了! 在台北市区您可以体验更多—台北国际花卉展览会(花博)展期到 2011年的四月25日为止。确定您参观这个博览会,至少参观过一次 ...

刊载于: 02/01/11

快乐假期季节!

一月份对西方世界来说是新的一年,而2011年的二月是中国年的开始! 在这一年中,庆典将会持续一段很长的时间。
为了提供您计划休闲的时光,我们在娱乐版面页面p.29~34中,囊括2011年度一月及二月。在不同的城市中,请参阅其城市分区。当然不要忘记了台北国际花卉博览会的展期到4月25日为止 ...

刊载于: 12/01/10

旅行时刻

又到了许多人不管是为了工作或是单纯消遣而外出旅游的时刻。跟家人朋友见面总是开心,有时会为了不同的理由而感到压力。请放心,只要阅读我们的杂志,您将可以得到最佳景点的指引,并不需要寻求当地人的陪伴 ...

刊载于: 10/01/10

骑乘自行车

这几年来,台湾开发了不少新的自行车步道。有很多已经被完善利用并规划了许多行程。自行车爱好者又有一次大伙享乐共骑的时光,“台湾自行车节”将在10月16日星期六举行,详情请见封底资讯 ...

刊载于: 09/01/10

不一样的活动

我们再度地看见许多活动在台湾举行。台北有许多具国际水准的博物馆,在28页内文中我们介绍了几家知名的博物馆给您。台北市立美术馆,详见第10页,再一次举办了令人兴奋的展览-2010台北双年展 ...

刊载于: 08/01/10

在城市的夏天

7月和8月称为暑假的这个月份,大多数的人们会安排些假期,而移居台湾的外国朋友也会回到他们的家乡与家人朋友团聚。其中也不乏邀请住在国外的家人朋友来台观光的,我相信很多人都是第一次造访美丽的宝岛台湾 ...

刊载于: 06/01/10

今年最大的商业展览

台北国际电脑展将于6月1日至5日在南港展览馆与台北世贸中心举行,这是今年台湾最重要的展览之一,将会有许多旅客及参展者前来,请确定在餐厅先预订好午餐及晚餐的位置 ...

刊载于: 05/01/10

夏天要来了

五月意味着天气将变的暖和,并且需要为我们衣橱里的衣物换季。您能够在台湾轻装旅行,把厚重的冬天衣物留在家里就好。为何不趁此机会在台湾好好的购买一番呢?在32页,我们给您一些购物上的讯息,并且告诉您怎样解读台湾不同于别的地方的折扣标示 ...

刊载于: 04/01/10

玩乐的时刻– 回味的时刻

在四月期间,我们将庆祝三个重要节日,4月4日星期日妇幼节和4月5日星期一清明节,在台湾是一个不需要工作的休假日。在全世界,人们将庆祝复活节,在基督年历上此为最重大的庆典,它表彰了耶稣基督的复活,这天将在今年的4月4日星期日 ...

刊载于: 03/01/10

弥漫在空气中的春天

在过完了所有的佳节 - 圣诞节、新年、农历新年和情人节,我想大多数的我们都想回到例行的日常生活,并且试着尽可能的户外活动,在这天气开始变得又湿又热之前 ...

刊载于: 02/01/10

新年快乐
虎年-2010年

全世界将从2月13日星期六的除夕开始庆祝中国新年,一直到28日星期日的元宵节。这段期间是最重要的中国传统节日,与亲朋好友团圆聚餐、门窗上装饰着红色剪纸与写着福、禄、寿主题的春联,还有发红包 ...

刊载于: 01/01/10

新年快乐
2010年是属于虎年

一般来说在台湾一、二月都会变潮湿且冷,有时候在阳明山甚至会出现降雪现象,但这只限台北的北端,时间也不会太长。天气改变了城市风貌也跟着改变,家人和朋友会趁着这个农历年假期到世界各地旅游,这样也是增加世界观的好方法。因为有假期,到国外旅行可以多待一些时间,学生更能因此去探索未知的世界 ...

刊载于: 12/01/09

台湾的假期季节

12月是西方的假期季节,在这段期间会庆祝圣诞节与新年。台湾这些年来也逐渐接受这些节庆,并举行庆祝活动。这时常常可见到圣诞节的装饰品、礼物、应景的食物、节庆活动,大家对这些节日更加关注。更多细节请参阅购物与娱乐的介绍 ...

刊载于: 11/01/09

台北有着变化多端的地平线

台北再次展现优质观光服务。一间崭新的旅馆,台北诺富特饭店,在台湾的桃园国际机场敞开大门,并将于2009年11月1日开幕。我们诚挚祝福他们生意兴隆,欢迎加入台北观光行列! ...

刊载于: 10/01/09

台北听障奥运

9月5日至15日在台北举办的听奥圆满落幕,不仅是运动员的表现杰出,台北市的表现亦是可圈可点。谈到各类竞赛的奖项得主,来自不同的国家,在竞赛期间全然的感受到团体、交通、饭店等的友好热忱。他们发现搭乘捷运游览台北市区是如此快速便捷与便宜。他们也发现台湾人是非常友善与热心助人。恭喜所有的得奖者、恭喜台北,你们的表现非常杰出 ...

刊载于: 09/01/09

莫拉克台风

8月7-9日莫拉克台风重创台湾,在南台湾倾注了3,000毫米的雨量(平均年降雨量)。这也是造成大规模的洪水泛滥与山区土石流的原因 ...

刊载于: 08/01/09

尽情享受多采多姿的活动,
多元文化、国际化的台湾

台湾有五十万原住民,占总人口的百分之二。共有十四族通过官方核定,每一族各自有不同的文化特色。这些族群制造的精致手工艺品,除了个别部落之外,也可以在特别商店购买。本月将为您介绍这些地点 ...

刊载于: 07/01/09

这个夏天最夯的话题

现在大家都在谈论高雄世运。7月16日晚上7:30于高雄主场馆以狂放的仪式揭开世界运动会的序幕。高雄巨蛋是世界上第一座使用太阳能并符合永续环保的多功能运动场馆。最棒的是,螺旋状的顶蓬及马鞍形的建筑让观众可以看到竞技场的全景。观光客可以搭乘捷运到每一个世运比赛场馆观赏赛事 ...

刊载于: 06/01/09

祝您有个愉快的假期,
台湾是一个很棒的观光地点与做生意的好地方

六月象征了初夏的到来,这也代表台湾最大的贸易展览的来临: 台北国际电脑展。小笔电是今年的主力商品,有1,800个摊位参展,吸引35,000个国际买家。“台湾之月”本期为来台观光的访客整理了购物、用餐与艺文活动讯息 ...

刊载于: 05/01/09

希望您在台湾有个愉悦的假期!

台湾五月气候凉爽宜人,通常还不会太炎热,很适合户外活动,像是游泳池就成为越来越多人的避暑胜地。美侨俱乐部目前提供会员相当诱人的福利,布莱恩先生表示:“美侨俱乐部提供轻松与社交的环境,不仅可以让您与全球接轨,还能结交终身的朋友,让您在私人的会员俱乐部,仿佛置身于奢华的天堂。”一位在台旅游的观光客,他是其当地的俱乐部会员,基于互惠条款,来到台湾,就拨个电话到俱乐部吧 ...

刊载于: 04/01/09

台湾为假期的季节

台湾现在是最漂亮的旅游地点,春暖花开,带着徐徐的微风,无论清晨或是午后,其气温都非常适合户外活动。花草新鲜的空气让我们享受其中 ...

刊载于: 03/01/09

请不定期参观我们的网站

台湾之美需要让更多人来探索!您手上这本杂志就是为此而发行。“台湾之月”是一本新发行的杂志,希望能让观光客找到想要看的事物,融入其中。并能对这繁华的宝岛与居民们,激起更大的好奇心 ...